Evaluation

Cette évaluation est une évaluation sommative dans le sens où elle se situe en fin de parcours, après 6 séances d’intercompréhension. Néanmoins, nous avons tenu à inclure une dimension formative, même si une remédiation n’est pas prévue: nous avons tenté de définir des critères clairs et concrets pour permettre aux étudiants d’améliorer leur unité s’ils le souhaitent.

Inter-comprehension

Inter-comprehension can be explained as two (or more) people communicating together, each using different mother-tongues.  It’s an interesting phenomenon that people tend to do almost subconsciously.  However, it can also be used as a tool in foreign language teaching by exploiting the similarities between languages, and helping people connect what they know of one language with a target language.